Has anyone ever used tank water for their plants?

My wife swears that you can and I think that sounds disgusting! lol

She said that you can use fish tank water to water plants and vegetables as it has nutrients for the plants. If we are eating the vegetables though, wouldn't that make us sick?